You’re invited to join our next listening session — Nick Luscombe and James Greer from MSCTY_Studio, this October 21 (UTC-5/ UTC-6) / October 22 (UTC+9/UTC+1). We’ll be joined by BBC radio host/producer and sound architect Nick Luscombe and music and sound producer James Greer from Tokyo and London as they present a talk about their latest recording work in Okinawa and Hokkaido. The registration link is at linktr.ee/worldlistening.

Te invitamos a unirte a nuestra siguiente sesión sobre la escucha titulada “Nick Luscombe and James Greer from MSCTY_Studio,” este unes 21 de octubre  (UTC-5/ UTC-6) / 22 de octubre (UTC+9/UTC+1). Estarán con nosotrxs el locutor de radio de la BBC/ productor y arquitecto de sonido Nick Luscombe y el productor musical y de sonido James Greer desde Tokio y Londres para presentar una plática sobre su más reciente trabajo de grabación en Okinawa y Hokkaido. El link de registro se encuentra en nuestro linktr.ee/worldlistening.